Breaking the Word

GOSPEL READING: LUKE 18:9-14

He then addressed this parable to those who were convinced of their own righteousness and despised everyone else.

Jesus addressed this parable to those who were self-righteous and those who despised the others. The metal attitude of these people would also be visible in the way they pray. Their attitude towards their neighbour will exhibit itself in their relationship with God.

They will pride in their life. They will exclude themselves from the rest of the humanity. They will demonstrate and speak out about themselves and their activities. Their prayer is totally self-centred and in their prayer there is no place even for God. They present themselves as gods. But true prayer is in humbling oneself in front o God and asking for his mercy (Mic 6:8)

நற்செய்தி வாசகம்: லூக்கா 18:9-14

தாங்கள் நேர்மையானவர் என்று நம்பி மற்றவர்களை இகழ்ந்து ஒதுக்கும் சிலரைப் பார்த்து இயேசு இந்த உவமையைச் சொன்னார்

தங்களையே நேர்மையானவர் என்று நம்புகிறவர்களுக்கு இந்த உவமை. பிறரை இகழ்ந்து ஒதுக்கி வாழ்பவர்களுக்கும் இந்த உவமை. மேற்கூறிய மனநிலை கொண்டுள்ளவர்களின் ஜெப வாழ்வும் இறைஉறவும் சரியானதாக இருக்க முடியாது.

GOSPEL READING: LUKE 13:1-9

But I tell you, if you do not repent, you will all perish as they did!

Jesus speaks about two historical events. One was in relation to Pilot who was wicked. He was ruthless and unreasonable. He would attack the public and kill them if he feared any upheaval. He had done so in the temple itself thus disrespecting and being insensitive to the religious feelings of the people. The other event was what had taken place in Siloam.

Be it a political event or a natural historical event the people interpreted it wrongly. Any unnatural death was due to their sins. People faced death or negative consequences in life because of their sins or because they were guilty. Jesus read it with the message from heaven. Jesus brought in the message of repentance. Repentance and turning towards God are the essential messages of the kingdom.

நற்செய்தி வாசகம்: லூக்கா 13:1-9

மனம் மாறாவிட்டால் நீங்கள் அனைவரும் அவ்வாறே அழிவீர்கள்.

இயேசு இரண்டு வரலாற்று நிகழ்வுகளை எடுத்து அவைகளுக்கு விண்ணக செய்தியை கொடுக்கிறார். மக்கள் அரசியல் காரணமாகவும்> வரவாற்று நிகழ்வு காரணமாகவும் இறந்தனர். அதற்கு மக்கள் கொடுக்கும் இயல்பான விளக்கம்: பாவம். இந்த நிகழ்வுகளிலும் இயேசு விண்ணக செய்தியை கொடுக்கிறார்: மனம் மாறுதல். இதுவே இறையாட்சியை உருவாக்கும்.