Arulvakku

04.03.2012 ROLE AND FUNCTION OF JESUS

Posted under Reflections on March 3rd, 2012 by

Transfiguration reveals the role and function of Jesus and with what category of people he relates. Jesus has already asked the disciples about their opinion about himself. He has asked them about what they thought about him. Here he gives his mind about who he is or what he would do. And all these revelations will have their meaning and sense only after his resurrection. Understanding of Jesus is not given to the disciples immediately Understanding of Jesus and accepting of Jesus is a process.

On the mountain there appeared to them Elijah and Moses. These two were the founders and builders of the Israelite religion and belief in one God. Moses was the first one to propose to the people Yahweh, the one true God. When the people stayed away from this belief Elijah confirmed this same faith in Yahweh at Mount Carmel. Now Jesus has come to lead the people back to this very same faith. And this will be done at resurrection.

நற்செய்தி வாசகம்: மாற்கு 9:2-10

சீடர்கள் இயேசுவை யார் என்று வெளிப்படுத்தினார்கள் (மெசியா). இயேசு இங்கே தன்னைப்பற்றி யார் என்று வெளிப்படுத்துகிறார். இறப்புக்குபின் உயிர்ப்பு உண்டு என்பதை சொல்லாமல் சொல்லுகிறார். தான் உயிர்த்த பிறகுதான் இதைப்பற்றி பேசவேண்டும் என்று சொல்லுகிறார். அதோடு தனது பணியும் உண்மை கடவுள் ஒருவரே என்பதை மோசே எலியாவோடு உறவாடுதல் வழியாக வெளிப்படுத்துகிறார். இயேசுவின் உயிர்ப்பில்தான் உண்மை கடவுள் ஒருவர் என்பது வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.

03.03.2012 GOODNEWS

Posted under Reflections on March 2nd, 2012 by

GOSPEL  READING:  MATTHEW 5:43-48

 

Israel was chose to be a light to the nations and salt of the earth. They were not chosen to be the only special people of God. They were chosen for a mission (to be light and salt Mt 5: 13; 14). Instead Israel separated themselves from the others and even made themselves enemy of others in the name of God.

 

Jesus addresses this situation with a new sort of justice: creative, healing, restorative justice.  Jesus is teaching them a different way to be human. Jesus is asking them to reflect God, who is generous, in these situations. It is impossible. But Jesus did it. That is why he is the good news.

 

நற்செய்தி வாசகம்மத்தேயு 5:43-48

 

உலகிற்கு ஒளியாக> உப்பாக வாழ அழைக்கப்பட்டவர்கள் இஸ்ராயேல் மக்கள். ஆனால் அவர்கள் தங்களையே பிரித்து ஒதுங்கி பகைவர்கis உறுவாக்கி வாழ்ந்து வந்தார்கள். இயேசு சீடர்களிடம் புதுமையான நீதியை> இறைவனை பிரதிபலிக்கின்ற வாழ்வை> புதுவிதமான மனிதத்தை முன்வைக்கிறார். இதுதான் நற்செய்தி. இதுதான் கிறிஸ்து.  

1 2,121 2,122 2,123 2,124 2,125 2,520