Breaking the Word

GOSPEL READING: LUKE 10:1-9

“The harvest is abundant but the labourers are few; so ask the master of the harvest to send out labourers for his harvest.
——————————
Appointment of the disciples and sending them out to do the kingdom ministry is because the ministry is vast. Jesus is able to envisage the extend of the ministry. This is the reason he would tell his disciples to go into the whole world to proclaim the kingdom. The whole world awaits his mission. The disciples are a handful. The mission needs a proportionate number of disciples.

The place of ministry is not a welcoming one either. It is compared to wolves. The disciples are compared to lambs. The listeners would immediately picture the scene of lambs in the midst of wolves and the outcome of it. The shepherd does not go with the lambs this time but he awaits their return.

நற்செய்தி வாசகம்: லூக்கா 10: 1-9

அறுவடை மிகுதி@ வேலையாள்களோ குறைவு. ஆகையால் தமது அறுவடைக்குத் தேவையான வேலையாள்களை அனுப்பும்படி அறுவடையின் உரிமையாளரிடம் மன்றாடுங்கள்.
———————————————
அறுவடை உலகை குறிக்கிறது என்று சொல்லலாம். (உலகெங்கும் சென்று நற்செய்தியை அறிவியுங்கள்). சீடர்கள் மட்டும் வேலையாட்கள் என்பதால் மிக குறைவுதான். பணி செய்யும் இடம் எதிர்ப்புகளை தன்னில் கொண்டது.

GOSPEL READING: LUKE 11:42-46

“Teacher, by saying this you are insulting us too.”
——————————-
Jesus attacks the Pharisees and the scholars. They are good at following the rules and good at giving explanations to the rules according to the times and people. But both Pharisees and the Scholars forget the source of the law and the goal of the law.

Pharisees immerse themselves in the rules so much that they forget God. They forget to love God. The scholars explain the laws to the people so much that they forget the people and forget to help them to practice the laws. They do not assist the people.

நற்செய்தி வாசகம்: லூக்கா 11:42-46

‘போதகரே, இவற்றைச் சொல்லி எங்களை இழிவுபடுத்துகிறீர்”
——————————–
பரிசேயர் சட்டங்களை கடைபிடிக்கிறார்கள். சட்டங்களின் நுணுக்கங்களை படிக்கிறார்கள். படிப்பதிலும் கடைபிடிப்பதிலும் காலத்தை வீணாக்குகிறார்கள் கடவுளை மறந்துவிடுகிறார்கள். அறிஞர்கள் சட்டங்களை விளக்குகிறார்கள் ஆனால் மக்களை மறந்துவிடுகிறார்கள்.