Arulvakku

27.02.2012 LEAST

GOSPEL  READING:  MATTHEW 25:31-46

 

Son of Man is presented as coming in glory. But the imageries used to describe his roles are different. He is seated upon his glorious throne. He is there as a judge because the whole of creation is in front of him (all the angels and all the nations). He does the work of a shepherd. He is present there as a king. He is also present there on behalf of the father. He is a shepherd king who judges on behalf of the father.

 

He rewards the sheep-like-people (doers of good to the others) with kingdom and he punishes the goat-like people (non-doers of good to the others) with hell fire. Interestingly, the shepherd king who judges these nations identifies himself with the little ones who are in need of the very basic things of life (food, water, clothes, shelter, care and relationship).

 

நற்செய்தி வாசகம்: மத்தேயு 25:31-46

 

இயேசு தன்னை ஒரு நடுவராக, ஒரு அரசனாக, ஒரு ஆயனாக, தந்தையின் சார்பாக இருப்பவராக சித்தரிக்கிறார். நன்மை செய்பவருக்கு இறையாட்சியை வழங்குகிறார்; செய்யாதவருக்கு எரிநரகம். நன்மை செய்பவர்கள் அரும்பெரும் செயல்கள் செய்யவில்லை; மாறாக அடிப்படை தேவைகளை (உணவு, தண்ணீர், உடை, உறைவிடம், உறவு) அடுத்திருப்பவருக்கு செய்தார்கள். இயேசு மிகச் சிறியவராகிய அடுத்திருப்பவர்.