Arulvakku

19.12.2012 IN HIS TIME

GOSPEL READING: LUKE 1:5-25

“So has the Lord done for me at a time when he has seen fit to take away my disgrace before others.”
——————————–
The story of Zechariah and Elizabeth has its similar stories in the Old Testament. Abraham and Sarah had their son in their old age. Rachel bore sons to Jacob after many years of childlessness. So also are the stories of the births of Samson and Samuel. All these stories have God’s purposes and so also the story of Zechariah and Elizabeth.

In the culture of Israel, childlessness was mocked. It was considered to be a disgrace not to have a child. Situation of disgrace is removed by the intervention of God. God intervenes at a time when he finds it fit to remove the disgrace. It is to show that God has acted in this situation because humanly it is impossible.

நற்செய்தி வாசகம்: லூக்கா 1:5-25

‘மக்களுக்குள் எனக்கிருந்த இகழ்ச்சியை நீக்க ஆண்டவர் என்மீது அருள்கூர்ந்து இந்நாளில் இவ்வாறு செய்தருளினார்”
——————————–
இஸ்ரயேல் மக்களிடையே கருவுற இயலாதவராத நிலை ஒரு இகழ்ச்சியாக கருதப்பட்டது. கருவுற இயலாதவரை அவமதித்தார்கள். இதுபோன்ற இகழ்ச்சியை கடவுள் ஒருவர்தான் அகற்ற முடியும். பழைய ஏற்பாட்டில் கடவுள் இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளில் அருள்வரம் கொடுத்து மாற்றியிருக்கிறார். அது கடவுளின் செயல். தகுந்த நேரத்தில் கடவுள் செய்வார்.