Arulvakku

06.07.2015 FAITH

GOSPEL READING: MATTHEW 9: 18-26

This passage gives the narration of two miracles. One is a healing miracle and the other is raising the dead. Both these miracles are done by Jesus. His disciples are mere witnesses. Nothing is said to describe their activities. Disciples are mere observers.

Jesus recognizes the faith of the people and he is ready to accompany any distance for the people of faith. In the case of the woman suffering haemorrhage Jesus recognizes the faith of that individual though the woman has done something secretly. In the case of the official Jesus was ready to walk the distance to his house because the man expressed his faith in God and in Jesus.

இயேசு மக்களின் நம்பிக்கையை ஏற்றுக்கொள்கிறார். நம்பிக்கை உள்ளவர்களோடு உடன்நடக்கிறார். பன்னிரு ஆண்டுகளாய் இரத்தப்போக்கினால் வருந்திய பெண்ணுடைய நம்பிக்கைக்கு உதவுகிறார். அதேபோல் தொழுகைக் கூடத் தலைவரின் நம்பிக்கைக்கு பயனாக அவனோடு உடன்நடக்கிறார். நம்பிக்கை உள்ளவர்களோடு உடன்நடப்பவர் இயேசு.