Arulvakku

22.06.2014 BREAD FROM HEAVEN

Posted under Reflections on June 19th, 2014 by

GOSPEL READING (Jn 6:51-58)

Jesus starts his argument saying that he is the bread that has come down from heaven. From where the bread comes is more important. Jews have already argued saying that Moses gave bread in the wilderness. But here it is the father who gives the bread. Jesus is arguing about his origin. He says that he is from the father and he has come down from the father.

Father is in the heaven and he has sent the son from heaven and hence anything to do with the son will in turn take the people to where he has come down from. Whoever eats the son (who has come down from heaven) will have the same effect. They will in turn reach heaven. Jesus argument is regarding his arrival from and his journey to.

Jesus abiding presence is with those who eat his body and drink his blood. (Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me and I in him. Just as the living Father sent me and I have life because of the Father, so also the one who feeds on me will have life because of me). Indwelling of Jesus helps the believer to be in union with the father. And that is eternal life.

விண்ணிலிருந்து இறங்கி வந்த உணவு இயேசு. இயேசு தந்தையிடமிருந்து வருகிறார் என்பதை மக்களுக்கு வெளிப்படுத்துகிறார். இயேசுவோடு உறவு கொள்பவர்கள் தந்தையோடு உறவுகொள்கிறார்கள். இயேசுவின் உடனிருப்பு (உணவு வழியாக) தந்தையோடு உறவுகொள்ள (ஒன்றுபட) உதவுகிறது. இதுதான் நிலைவாழ்வு.

21.06.2014 WORRY

Posted under Reflections on June 19th, 2014 by

GOSPEL READING: MATTHEW 6:24-34

A believer does not worry about life or about anything. Non-believer worries about everything because he lives in insecurity and uncertainty. Whatever happens leaves a non-believer with anxiety. Life and death which are mysteries for a believer become moments of fear and worry.

For a believer birth is a gift from God and death is not an end but a moment of encounter with God beginning of an eternal relationship with God. The life that a believer lives between birth and death is a constant and a continuous experience of the providence of God.

இறைநம்பிக்கை கொண்டவர்கள் கவலைப்பட மாட்டார்கள். வாழ்கை இறைவனின் கொடை. இறப்பு என்பது இறைவனோடு துவங்குகிற முடிவில்லா உறவு. இவ்வுலக வாழ்வு இறைபராமரிப்பின் ஒரு தொடர் அனுபவம்.

1 1,702 1,703 1,704 1,705 1,706 2,520