23.07.2019 — Desiring to Speak

Posted under Reflections on July 22nd, 2019 by

16th Week in Ord. Time, Tuesday – 23rd July 2019 — Gospel: Mt 12,46-50

Desiring to Speak

Often Jesus’ preaching was plain, easy, and familiar, and suited to his hearers; and at times it would be complicated based on his arguments against his adversaries. His mother and brethren stood outside, wanting to speak to him, when they should have been standing inside, desiring to hear him. The motive which led his family members to seek Him on this occasion lies on the surface of the narrative. It is not in view of interrupting his work, or to divert him from it, so that he exhausts himself with overwork. It is not in seeking ambition or vain glory, to show that they were related to him and that he was at their beck and command. The obvious reason is that never before in his Galilean ministry He stood out in such an open hostility from the scribes and Pharisees of Capernaum and Jerusalem. Therefore, His mother and brethren were there to observe him of the danger that he was exposed to through his discourses, and probably to explain him of some conspiracies that were formed against him. Jesus’ loving mother and his brethren came to strengthen Him in this situation by their presence and wanting to get his mind by speaking to him. In this, Jesus shows of the spiritual and heavenly relationship that is more important than the natural and earthly ones. Indirectly in honouring his mother, the perfect example in accomplishing God’s will, Jesus also points out here that those who are nearest to the means of knowledge and grace are most negligent. பெரும்பாலும் இயேசுவின் போதனை தெளிவானது, எளிதானது, பழக்கமானது, கேட்பவர்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. சில சமயங்களில் அவரது எதிரிகளுக்கான வாதங்களின் அடிப்படையில் சிக்கலாகவும் அமைந்திருக்கிறது. அவருடைய தாயும் சகோதரரும் அவரிடம் பேச விரும்பி வெளியே நின்று கொண்டிருந்தாலும், அவர்கள் உள்ளே நின்று அவருடைய வார்த்தையைக் கேட்க ஆசைப்பட்டனர். இவ்வர்ணனையில் அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் அவரைத் தேடுவதன் நோக்கம் மேலோட்டமாக அமைந்துள்ளது. அவர் அதிக வேலையினால் சோர்வடைகிறார் என்று அவரது பணிக்கு இடையூறு விளைப்பதற்கோ அல்லது அதிலிருந்து திசை திருப்புவதற்கோ அல்ல. அவருடன் நெருங்கிய தொடர்பு கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று காட்;டவோ அல்லது அவர்களது கட்டளையைக் கடைபிடிக்கிறார் என்ற வீண் புகழுக்காகவோ அல்ல. வெளிப்படையான காரணம் அவருடைய கலிலேயப் பணியில் இதுவரை கப்பர்நகூம் மற்றும் எருசலேமில் உள்ள மறைநூல் அறிஞர்களிடமிருந்தும் பரிசேயர்களிடமிருந்தும் கிடைத்த நேரடியான விரோத மனநிலை தான். ஆகையால், அவருடைய போதனைகளின் மூலம் அவருக்கு எதிராக உருவாகியுள்ள சில ஆபத்தினை தடுக்கவும் மற்றும் சில சதித்திட்டங்களை விளக்கவும் அவருடைய தாயும் சகோதரர்களும் அவரைத் தேடி வந்தனர். இச்சூழலில் இயேசுவின் அன்புத் தாயும் அவருடைய சகோதரர்களும் அவரை உறுதிப்படுத்த வந்தார்கள், அவருடன் பேசுவதன் மூலம் அவருடைய மனநிலையை அறிந்து கொள்ள விரும்பினார்கள்;. இதற்கு பதிலாக, இயற்கையான மற்றும் இவ்வுலகிற்குரிய உறவுகளை விட மிக முக்கியமான ஆன்மீக மற்றும் மேலுலகுக்கு உரிய உறவை இயேசு சுட்டிக் காட்டுகின்றார். கடவுளின் திருவுளத்தை நிறைவேற்றுவதில் முன் உதாரணமாய் திகழும் தனது தாயை மறைமுகமாக கௌரவிக்கின்றார். மேலும், அறிவு மற்றும் அருளின் அருகில் இருப்பவர்கள் மிகவும் அலட்சியமாக இருப்பதையும் இங்கு இயேசு சுட்டிக் காட்டுகின்றார்.

22.07.2019 — Seek Jesus and find yourself

Posted under Reflections on July 21st, 2019 by

16th Week in Ord. Time, Monday – 22nd July 2019 — Gospel: Jn 20,1.11-18

Seek Jesus and find yourself  

Everyone who loves Jesus leaves behind his or her old sinful ways and becomes new person in Christ. Mary Magdalene was one such person, who discarded her old self and gained Christ through her desperate search. She had loved Jesus unconditionally and above all else. In Mary Magdalene’s post-resurrection encounter with Jesus, He made her realize her real self-worth as the daughter of God. In the process, Magdalene is converted and she discards her old self and puts on the new self, i.e., Jesus. When Jesus appeared to her personally, her love towards him was so intense that she was filled with great joy. In haste, she went and told all the disciples that she had seen the Lord. What a dramatic experience for Magdalene that brought her not only bountiful blessings, but made her an “apostle for His apostles.”  She constantly sought Jesus her lover and finally found herself as a priceless jewel in announcing the good news of His resurrection.

இயேசுவை நேசிக்கும் ஒவ்வொருவரும் தங்களுடைய பழைய பாவ வாழ்வை விட்டுவிட்டு கிறிஸ்துவில் புதிய நபராக மாறுகிறார்கள். மரிய மகதலாவும் அத்தகைய நபராக திகழ்கின்றார். அவர் தன்னுடைய தீவிர தேடலின் மூலம் கிறிஸ்துவைப் பெற்றதால் பழைய வாழ்வை நிராகரித்தார். அவள் இயேசுவை நிபந்தனையின்றி எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நேசித்தாள். இயேசுவின் உயிர்த்தெழுதலுக்குப் பிந்தைய சந்திப்பில், கடவுளின் மகள் என்ற தனது உண்மையான சுய மதிப்பை மகதலா உணர்ந்தாள். இந்த செயல்பாட்டில், மகதலா மனமாற்றம் அடைந்தார். இதனால் அவள் பழைய நிலையை நிராகரித்துவிட்டு இயேசுவை ஏற்றுக் கொண்ட புதிய வாழ்வை வாழலானார். இயேசு அவளுக்குத் தனிப்பட்ட விதத்தில் தோன்றியதால், அவர்மீது தீவிர அன்பு கொண்டிருந்தாள். உடனடியாக அவள் சீடர்கள் அனைவரிடமும் சென்று ஆண்டவரைக் கண்டதாகச் சாட்சியம் பகர்கிறாள். மகதலாவுக்கு என்னே வியத்தகு அனுபவம். அது அவளுக்கு ஏராளமான ஆசீர்வாதங்களைக் கொடுத்தது மட்டுமல்லாமல், அவளை “இயேசுவின் சீடர்களுக்கே அப்போஸ்தலராக” அனுப்பியது. தம் அன்பராம் இயேசுவை அவள் தொடர்ந்து தேடினாள். இறுதியில் இயேசுவின் உயிர்ப்பை நற்செய்தியாக அறிவிக்கும் விலைமதிப்பற்ற அணிகலனாக தன்னையே கண்டு கொண்டாள்.

1 2 3 1,742