GOSPEL READING: MARK 1:40-45
Moved with pity, he stretched out his hand, touched him, and said to him, “I do will it. Be made clean.”
——————————–
Healing has a two way process between tow people. The one who is healed and the one who heals have certain actions done. Their actions have to do something with physical, mind, and will. When these two combine then there is a miracle. Only Jesus who is a god-man is able to identify his actions with that of the one who is to be healed.
The one who is to be healed (here a leper) moves towards the healer; begs him for help; reveals his desire to be healed. The healer is also moved with pity and then he moves towards the sick: stretches out his hand; touches him and reveals his will to heal. When this happens then the healing is immediate (that is the miracle).
நற்செய்தி வாசகம்: மாற்கு 1:40-45
இயேசு அவர்மீது பரிவு கொண்டு தமது கையை நீட்டி அவரைத் தொட்டு அவரிடம், ‘நான் விரும்புகிறேன், உமது நோய் நீங்குக!” என்றார்.
———————————-
குணமளிப்பவரும் குணம் பெறுபவரும் தங்கள் செயல்களில் ஒன்றுபடும்போது அங்கே புதுமை நடக்கிறது. குணம் பெறுபவர் குணமளிப்பவரை நோக்கி செல்கிறார்; குணம் பெற விரும்புகிறார்; மேலும் உதவி வேண்டுகிறார். அதேபோல் குணமளிப்பவரும் குணம் பெறுபவரை நோக்கிச் செல்கிறார்; அவரை தொடுகிறார்; குணமளிக்க விரும்புகிறார். செயல்கள் ஒன்றுபடும் போது (உடனே தொழுநோய் அவரைவிட்டு நீங்க) புதுமை நிகழ்கிறது.
