Arulvakku

14.11.2013 KINGDOM

GOSPEL READING: LUKE 17:20-25

The coming of the kingdom of God cannot be observed.

Arrival of the kingdom is not observable. It is not something that is going to be seen in time and space and in events. Kingdom is within the person(s). It is in the attitude of the people. Kingdom is a reality if I have the mentality and attitude that is similar to that of Jesus (God).

One should not be carried away by the people who propose the kingdom in places outside the person. There are people who say the kingdom is present in a particular place or person or in particular event. They will even propose the presence of the Son of Man in places and in events. Jesus tells his disciples not to go in pursuit of the Son of Man.

நற்செய்தி வாசகம்: லூக்கா 17:20-25

இறையாட்சி கண்களுக்குப் புலப்படும் முறையில் வராது.

இறையாட்சி இடங்களிலும், நபர்களிலும், நிகழ்வுகளிலும் வெளிப்படுபவை அல்ல. மனிதனுடைய மனநிலையில் அது தென்படும். இயேசுவைப்போல் மனநிலை உள்ளவர்களாய் இருப்போமானால் இன்றே இங்கே இறையாட்சியைக் காண்போம்.