Breaking the Word

GOSPEL READING: LUKE 13:10-17

This poor woman was there in that village or in that area for eighteen years. People have seen her time and again and they got used to her. Her being crippled was not anything strange for the people around. But when Jesus saw here he did not wait for her request rather he himself offered to heal her of her infirmity.

In the synagogue we see a power struggle. The leader of the synagogue jumped out to challenge Jesus basing himself on the law of Sabbath. Jesus argued on the work of redemption (redeeming a person from the clutches of Satan). Jesus was doing a work against the power of evil and he was working for the people. Working for the people has no temporal, spatial, cultural, social restrictions.

பதினெட்டு ஆண்டுகளாகத் தீய ஆவி பிடித்து உடல்நலம் குன்றிய பெண் ஒருவர் அங்கு இருந்தார். அவரை பலரும் பல முறை பார்த்திருக்கிறார்கள்@ பார்த்து பழகிப்போய் விட்டார்கள். ஆனால் இயேசு ஒரு முறை பார்த்தார் குணமளித்தார். தொழுகைக்கூடத் தலைவர் கோபம் கொண்டார். தீய சக்திக்கு எதிராக செய்யும் பணியை> மக்களுக்காக செய்யும் பணியை நேர> கால> இட> கலாச்சார ஒழுங்குகள் கட்டுப்படுத்த மாட்டா.

GOSPEL READING: LUKE 18:9-14

Jesus addressed this parable to those who were self-righteous and those who despised the others. The mental attitude of these people would also be visible in the way they pray. Their attitude towards their neighbour will exhibit itself in their relationship with God.

They will pride in their life. They will exclude themselves from the rest of the humanity. They will demonstrate and speak out about themselves and their activities. Their prayer is totally self-centred and in their prayer there is no place even for God. They present themselves as gods. But true prayer is in humbling oneself in front o God and asking for his mercy (Mic 6:8)

தங்களையே நேர்மையானவர் என்று நம்புகிறவர்களுக்கு இந்த உவமை. பிறரை இகழ்ந்து ஒதுக்கி வாழ்பவர்களுக்கும் இந்த உவமை. மேற்கூறிய மனநிலை கொண்டுள்ளவர்களின் ஜெப வாழ்வும் இறைஉறவும் சரியானதாக இருக்க முடியாது.