Breaking the Word

GOSPEL READING: JOHN 8:12-20

Jesus bears witness about himself. So the Pharisees question him. They refuse to accept his testimony. Since it is a testimony about oneself it cannot be verified. The Pharisees are looking for verification. Verification has to be given from outside (external).

Jesus gives God as his verification. He has come from God and goes back to God. Not only that but also he is accompanied by God in his judgments and activities (God’s presence is with him). God’s presence and activities have to be believed and not verified. This is where the Pharisees go wrong. Instead of believing they are looking for verification.

இயேசு தன்னைப்பற்றி சான்று பகர்ந்தாலும் அவருடைய துவக்கமும் முடிவும் அவருக்கு நன்கு தெறிந்திருந்தது. தன்னில்> தன்னோடு> தனக்கு முன்னும்> தனக்குப் பின்னும் செயலாற்றும் கடவுளை இயேசு நன்கு அறிந்திருந்தார்> இதனால் இயேசுவைப் பற்றி சான்றுகள் தேவையில்லை. நம்பிக்கை ஒன்றுதான் தேவை.

GOSPEL READING: JOHN 8:1-11

Jesus was in Jerusalem during the feast days. And at the day-time he was in the temple area preaching and doing the works of the kingdom. But at night he went to the Mount of Olives. (He had no friends in Jerusalem who would give him shelter!). He went to the Mount to pray so that he could meet the crowd in the morning (But early in the morning he arrived again in the temple area, and all the people started coming to him, and he sat down and taught them. – Jn 8:2)

It is impossible to tell, and therefore needless to ask, what he wrote; but this is the only mention made in the gospels of Jesus writing something. Jerome and Ambrose suppose that he wrote the names of the wicked men. (They that depart from me shall be written in the earth Jer 17:13 KJV). Also the earth is cursed. Jesus also by this teaches to be slow to speak when difficult cases are proposed to.

இயேசு என்ன எழுதினார் என்று தெறிவது கடினம். ஒருவேளை தீயோரின் பெயர்களை எழுதியிருப்பார் (உம்மைப் புறக்கணித்தோர் யாவரும் வெட்கமுறுவர்@ உம்மைவிட்டு அகன்றோர் தரையில் எழுதப்பட்டோர் ஆவர்@ ஏனெனில்> அவர்கள் வாழ்வளிக்கும் நீரூற்றாகிய ஆண்டவரைப் புறக்கணித்தார்கள் – எரேமியா 17:13). பூமியும் சபிக்கப்பட்டது (உன் பொருட்டு நிலம் சபிக்கப்பட்டுள்ளது தொநூ 3:17)