Breaking the Word – Page 1788 – Rev. Dr. Victor Antonyraj SDB

06.01.2014 REPENT

Posted under Reflections on January 8th, 2014 by

GOSPEL READING: MATTHEW 4: 12-17, 23-25

“Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”

Jesus began his ministry after the arrest of John the Baptist. His ministry did not coincide with that of John. His ministry was distinct from that of John. Even though they both were preaching of the kingdom yet they had their distinction. John was preaching the arrival of Jesus but Jesus was preaching the kingdom.

Jesus’ preaching was accompanied by the activities of the kingdom. The activities were healing: healing of all types for all people from all over the place. The healing ministry did not have any restriction. It was all inclusive. The news of the kingdom spread all over the places and the following also was from all over the places.

நற்செய்தி வாசகம்: மத்தேயு 4:12-17> 23-25

‘மனம்மாறுங்கள்> ஏனெனில் விண்ணரசு நெருங்கி வந்துவிட்டது”

இயேசு விண்ணரசைப் பற்றி போதித்தார். விண்ணரசு பற்றிய செயல்களைச் செய்தார். விண்ணரசை மக்கள் எதிர்கொள்ளும்போது அவர்கள் முதலில் மனம்மாறவேண்டும்> இரண்டாவுது அவர்கள் பின்செல்லவேண்டும். மனம்மாறுதலும் பின்செல்லுதலும் விண்ணரசை ஏற்றுக் கொள்ளுவோரின் செயல்கள்.

05.01.2014 MAGI

Posted under Reflections on January 3rd, 2014 by

GOSPEL READING: Matthew 2:1-12

The magi arrived in Jerusalem and went straight to the king and asked him about the new born king. In Luke’s Gospel the angel appeared to the shepherds and told them about the child and they went straight to the manger and found the child as the angel had told them.

The magi who study the signs and stars follow their learning. They are not simple enough like the shepherds to find the new born king in a simple place. They arrive and go straight to the king. They are controlled by their learning and culture that they could not see the king out the context of the palace.
——————————————-
ஞானிகள் தாங்கள் படித்ததை முன்வைக்கிறார்கள். படிப்பினால் கிடைத்த செய்தியை நம்பி> கலாச்சாரத்திற்கு கட்டுப்பட்டவர்களாய் ய+தர்களின் அரசராகப் பிறந்திருக்கிறவரைத் தேடி அரண்மனைக்குச் செல்லுகிறார்கள். அறிவு> கலாச்சாரம் நம்மை கட்டுப்படுத்துகிறது. இறைசார்ந்த உண்மைகள் வெளிபாட்டில்தான் கிடைக்கிறது. (இடையர்களுக்கு வானதூதர்கள் வழியாக@ ஞானிகளுக்கு மறைநூல் வழியாக).