Arulvakku

13.11.2015 SON OF MAN

Posted under Reflections on November 12th, 2015 by

GOSPEL READING: LUKE 17:26-37

In the Gospel of Luke Jesus always warns his listeners that a great destruction is awaiting because they did not heed his words. Now he uses some apocalyptic language to communicate the same message. In the Prophecy of Daniel (chapter 7) the one like the son of man will be vindicated by God after suffering.

Here ‘the days of the son of man’ are the days in which this figure, representing God’s true people, is finally vindicated after suffering. And that vindication will take the form of the destruction of the city, and the temple. As in the days of Noah and Lot people have not heeded to the message of Jesus and hence the destruction will be as severe as in those days.

வரஇருக்கும் துன்பங்களைப் பற்றி இயேசு பேசுகிறார். மானிட மகனுடைய காலம் என்பது துன்பங்களுக்குபின் இறைவன் அவருக்குக் கொடுக்கும் வெற்றியாகும். ஆனால் மக்கள் இதை உணரமாட்டார்கள். அவர்கள் நோவாவின் காலத்தில் நடந்ததுபோலும் லோத்தின் காலத்திலும் நடந்ததுபோலும் நடந்து கொள்வார்கள்.

12.11.2015 KINGDOM

Posted under Reflections on November 11th, 2015 by

GOSPEL READING: LUKE 17:20-25

Jesus was preaching about the kingdom. He spoke so much about it that many started to wonder about its arrival and appearance. The Pharisees began to question about the kingdom. Kingdom can neither be observed nor be heard. It is not a thing of the senses. It is not an object for senses. Rather it is a presence.

The days of the son of man would also be like the kingdom. People will be expecting his coming and they will long to see one of his days. Many will interpret the naturals happening as the day of the son of man. No one can discern the day of the Lord. Lightning cannot be discerned as to where and when it appears and disappears so would the day of the Lord. Do not run after lightning says Jesus.

இறையாட்சி புலன்களுக்கு அப்பார்ப்பட்டது. அதன் வருகை@ அதன் தோற்றம் புலப்படாது. இறையாட்சியை உணர முடியும். அதன் உடனிருப்பு நம் மத்தியில் இருக்கிறது என்பதை உணர முடியும். மானிட மகனுடைய நாள்களில் ஒன்றையாவது காண முடியாது. அதைத் தேடிச்செல்வதும் வீண். மின்னல் போன்று அவரது வருகை இருக்கும். காண்பதற்குள் மறைந்துவிடும்.

1 1,480 1,481 1,482 1,483 1,484 2,553