Breaking the Word

GOSPEL READING: LUKE 1:39-56

Mary’s external proclamation and the internal rejoicing are centered on God. Mary’s experience of God in her life; in the life of her community; in the experience of her society compelled her at this moment to sing praise to God. The experience of God was beyond time (His mercy is from age to age) and space and people (dispersed the arrogant of mind and heart; thrown down the rulers from their thrones but lifted up the lowly).

The experience of God by the people of Israel and the experience of God in the society were also experienced by Mary in her life (For he has looked upon his handmaid’s lowliness; The Mighty One has done great things for me). Experience of God not a thing of the past rather it is personal and it is here and now. Such an experience of God will make the following possible: joyful external proclamation of God and inner rejoicing of the presence of God.

ஆண்டவரை போற்றிப் பெருமைப் படுத்துவதும்> மீட்பராம் கடவுளை நினைத்து மனம் பேருவகை கொள்வதும் இறைஅனுபவம் பெற்றவர்களால்தான் முடியும். வுரலாற்றில்@ சமுதாயத்தில்@ இஸ்ராயேல் மக்களில் இறைவன் செய்த அரும் செயல்களை மரியா தனது வாழ்விலும் அனுபவிக்கிறாள். இந்த அனுபவமே மரியாவை இறைபுகழ் பாட உந்தி தள்ளுகிறது.

GOSPEL READING: MATTHEW 19:3-12

We do not know exactly what was in the mind of the Pharisees when they questioned Jesus regarding marriage and divorce. Their aim was to trap Jesus o his word. They expected him to argue with Moses which implied that he was not giving any new interpretation to the law. If he argues against Moses then he would be in trouble in front of the people.

Jesus always argued on the side of God. He did not argue on the human situation or condition. For Jesus everything depended on the mind of God and the will of God. He looked at the intention of God. The intention of God was to create man and woman to make a family (unity). Anything that makes one to go against the intention of God was wrong. Human situation will make interpreters like Moses (Because of the hardness of your hearts Moses allowed you to divorce your wives).

வாழ்க்கை போராட்டத்தில் சூழலை வைத்து முடிவுகள் எடுக்கக்கூடாது. ஆனால் பல வேளைகளில் அவ்வாறுதான் நடக்கிறது. (உங்கள் கடின உள்ளத்தின் பொருட்டே உங்கள் மனைவியரை விலக்கிவிடலாம் என்று மோசே உங்களுக்கு அனுமதி அளித்தார்). படைத்த கடவுளின் சித்தம்> நோக்கம் கண்டறியப்பட வேண்டும் (ஆனால் தொடக்க முதல் அவ்வாறு இல்லை). எப்போதும் இறை சித்தத்தை> இறை திட்டத்தை கண்டறிய இயேசு சொல்லுகிறார்.