Breaking the Word

GOSPEL READING: JOHN 16:20-23

But I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take your joy away from you.

In the world there is grief, weeping and mourning. This is what the world can offer to anyone particularly to the disciples. The world itself will rejoice at the suffering of the disciples. Here the author speaks of the evil world ( the world without God and also without Jesus).

The disciple should always remember that at the return of the Lord there will be a rejoicing which not even this world could offer or take it away. The joy which Jesus offers is totally good and positive that no evil will be able to prevent it. It would be like the rejoicing of a mother at the child birth. The suffering and the difficulties would be totally forgotten.

நற்செய்தி வாசகம்: யோவான் 16:20-23

நான் உங்களை மீண்டும் காணும்போது உங்கள் உள்ளம் மகிழ்ச்சி அடையும். உங்கள் மகிழ்ச்சியை யாரும் உங்களிடமிருந்து நீக்கிவிட முடியாது.

இவ்வுலகம் கொடுப்பது அழுகை, புலம்பல், துயரம் போன்றவைதான். இவ்வுலகில் (தீய உலகில்) கடவுள் இல்லை இயேசு இல்லை. இயேசு வரும்போது (இருக்கும் போது) நிறை மகிழ்ச்சி இருக்கும். அதை யாரும் நீக்கவிட முடியாது.

GOSPEL READING: JOHN 16:16-20

Amen, amen, I say to you, you will weep and mourn, while the world rejoices; you will grieve, but your grief will become joy.

Jesus’ going away from his disciples and this world will bring sadness and worry among the disciples. The disciples have become so dependent on Jesus and so much identified themselves with Jesus that they are not able to see him go. Their whole life and activities are so much cantered around Jesus that they are not able to see themselves without him.

Departure of Jesus leaves them with anxiety and worry and sadness. They question among themselves about his going and all about his saying. Jesus understands their worry. His reply to their unexpressed question is that he is going to the Father and his going is only for a short while and he is sure to come back to them.

நற்செய்தி வாசகம்: யோவான் 16:16-20

உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: நீங்கள் அழுவீர்கள், புலம்புவீர்கள்@ அப்போது உலகம் மகிழும். நீங்கள் துயருறுவீர்கள்@ ஆனால் உங்கள் துயரம் மகிழ்ச்சியாக மாறும்.

இயேசுவின் பயணம் குறிக்கோளற்ற, பயனற்;ற ஒன்று அல்ல. அவர் செல்வது தந்தையாகிய கடவுளிடம்தான். அவர் செல்வது ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே. இந்த குறுகிய காலத்தில் அழுகையும் புலம்பலும் இருக்கும். துயரம் மகிழ்ச்சியாய் மாறுவதுபோல் அவரது மறைவும் திரும்பி வருவதும் இருக்கும்.