Arulvakku

04.10.2012 SENT AHEAD

Posted under Reflections on October 3rd, 2012 by

GOSPEL READING: LUKE 10:1-10

After this the Lord appointed seventy (-two) others whom he sent ahead of him in pairs to every town and place he intended to visit.
———————————-
Jesus had his plan to visit all the villages and towns on his way to Jerusalem. To continue his mission he had also called the disciples. The disciples were called to follow him wherever he went. Strangely though, here he sent the disciples ahead of him. They were asked to go ahead of him to prepare the way for him (probably).

The instruction given, for their journey, shows that they were going ahead to prepare only. They were not going to settle in any place. They were going to come back soon, probably, to accompany him when he was going to those places. They were sent two by two to be witnesses and also to bear witness to each other.

நற்செய்தி வாசகம்: லூக்கா 10:1-10

இதற்குப்பின்பு ஆண்டவர் வேறு எழுபத்திரண்டு பேரை நியமித்து> அவர்களைத் தாம் போகவிருந்த எல்லா ஊர்களுக்கும் இடங்களுக்கும் தமக்கு முன்னே இருவர் இருவராக அனுப்பினார்.
————————————
சீடர்கள் இயேசுவை பின்பற்ற அழைக்கப்பட்டார்கள். இயேசுவின் பின் செல்லுதல்தான் அவர்களின் வாழ்வும் பணியுமாக இருந்தது. ஆனால் இங்கே இயேசு அவர்களை முன் அனுப்புகிறார். முன் அறிவிப்பாளர்களாக> முன் தயாரிக்காளர்களாக> சாட்சிகளாக வாழ அனுப்பப்படுகிறார்கள்.

03.10.2012 VOCATION

Posted under Reflections on October 2nd, 2012 by

GOSPEL READING: LUKE 9. 57-62

But you, go and proclaim the kingdom of God.
————————————
Followers of Jesus were chosen by Jesus. There were some who opted themselves to be his followers. But the final decision was taken by Jesus. It was Jesus who chose his disciples. No one can be a follower of Jesus on his own. He has to be accepted by Jesus.

No amount of excuses would be useful in front of Jesus when he calls someone to follow him. (let me go first and bury my father; first let me say farewell to my family at home). No family members or father of the family, or even a home would be of excuse for the one who wants to follow Jesus.

நற்செய்தி வாசகம்: லூக்கா 9: 57-62

நீர் போய் இறையாட்சியைப்பற்றி அறிவியும்.
———————————————-
இயேசுவை பின்செல்வோர் அழைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப் படுகிறார்கள். அவர்களாகவே முடிவெடுக்கமுடியாது. அழைக்கப்பட்டவர்கள் மறுப்பு தெரிவிக்க முடியாது. குடும்ப அங்கத்தினர்களோ, வீடோ, தந்தையோ அழைப்புக்கு தடங்களாக இருக்க முடியாது.

1 2,048 2,049 2,050 2,051 2,052 2,553