Arulvakku

03.08.2012 LACK OF FAITH

Posted under Reflections on August 3rd, 2012 by

GOSPEL READING: MATTHEW 13:54-58

And he did not work many mighty deeds there because of their lack of faith.
———————————————–
This passage is another proof for Jesus ministry. He was going about the villages and towns preaching the kingdom and working miracles. He was doing lot of healing miracles and the crowds were after him to be healed. He was a prophet like person. He was much more than a prophet and the people did not recognize that. In his home town people did not see him even as a prophet.

The people of his village had grown up with him. They have also seen him growing with them. They have the physical knowledge of him; they have the social knowledge of him; they have the human knowledge of him etc. This knowledge prevented them from seeing the divine presence in him. He had God in him and he was God. People lacked the faith to see God in him.

நற்செய்தி வாசகம்: மத்தேயு 13: 54-58

அவர்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லாததால் அவர் அங்குப் பல வல்ல செயல்களைச் செய்யவில்லை
———————————————–

இயேசுவோடு வளர்ந்த மக்கள் (ஊர் மக்கள்) அவரை மனித நிலையில்; சமூக நிலையில்; உலக உறவு நிலையில் பார்க்கிறார்கள். அவருடைய செயல்கள், போதனைகள், அவர்களுக்கு தடைகற்களாக இருக்கின்றன. இயேசுவில் உள்ள கடவுளை; இயேசுவாக இருக்கின்ற கடவுளை அவர்கள் பார்க்க மறுக்கின்றனர்.

02.08.2012 GROWTH OF THE KINGDOM

Posted under Reflections on August 1st, 2012 by

GOSPEL READING: MATTHEW 13:47-53

Again, the kingdom of heaven is like a net thrown into the sea, which collects fish of every kind.
——————————————
Jesus gave many parables regarding the kingdom of heaven. Almost all the parables are linked to the end of the age. Jesus came into this world to establish the kingdom. The work continued in the past and still it continues and will continue till the end of the age. The growth and development of the kingdom is not seen and not noticed but it will carry on till the end.

In this parable Jesus speaks about the kingdom for which no one has worked. No one grows fish in the sea. The multiplication of fish is natural and happens without the working of any human endeavor. The growth of the kingdom of heaven is also like this. The kingdom grows by itself purely by the wish of the father in heaven. Man has no claim in the growth of the kingdom.

நற்செய்தி வாசகம்: மத்தேயு 13: 47-53

விண்ணரசு கடலில் வீசப்பட்டு எல்லா வகையான மீன்களையும் வாரிக் கொண்டுவரும் வலைக்கு ஒப்பாகும்.
—————————————————-
இயேசு விண்ணரசைப்பற்றி உவமைகள் வழியாகத்தான் பேசினார். இந்த உவமைகள் எல்லாமே முடிவுநாளைப் பற்றியனவாக இருக்கின்றன. இந்த உவமையிலும் இறுதிநானைப்பற்றி பேசப்படுகிறது. ஆனால் இந்த உவமையில் மனித முயற்சியே கிடையாது. மீன்கள் கடலில் தானாக வளர்கின்றன. அதேபோல் விண்ணரசும் கூட. விண்ணரசு தானாகவே வளர்கிறது.

1 2,079 2,080 2,081 2,082 2,083 2,553