Breaking the Word

GOSPEL READING: JOHN 16: 29-33

The disciples have understood Jesus: they know where Jesus is coming from and they also know that Jesus speaks everything plainly. It took such a long time for Jesus to convince his disciples regarding him. The important things about an individual are that who he is and where he is from and what he is about to. Towards the end of his mission Jesus has cleared the mind of the disciples regarding the above.

Jesus gives shocking news about the disciples: they will be scattered. This is another important event in the life of the disciples. The disciples will run away and Jesus will be left alone. Jesus prefers this to be left alone by the father. Jesus is aware that he is from the father and he is going back to the father and all what he does if from the father. This is more important fro him than being left alone by the disciples.

நற்செய்தி வாசகம்: யோவான் 16:29-33

இயேசுவின் பணிவாழ்வில் சீடர்கள் அவரோடு இருப்பாரகள்; என்பதைவிட தந்தை அவரோடு இருக்கிறார்> அவரில் இருக்கிறார்> அவரில் பணியாற்றுகிறார் என்பதே மிக முக்கியமானது. இயேசுவோடு தந்தை இருக்கிறார் இயேசுவில் தந்தை இருக்கிறார் இயேசுவில் தந்தை பணியாற்றுகிறார் என்று சீடர்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள் என்பதே இயேசு சீடர்களுக்கு கற்றுக்கொடுக்க வந்த தலை சிறந்த பாடம்.

GOSPEL READING: JOHN 16:15-20

The commandment of Jesus after his resurrection and before the ascension into heaven was to ‘go and proclaim the gospel’. This is what Jesus had done at the beginning of his ministry (Mk 1:1-15): The whole of the Gospel of Mark is the Gospel to be proclaimed (The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God – Mk 1:1); Jesus came into Galilee proclaiming the Gospel (Mk 1:14); Jesus said “repent and believe in the Gospel (Mk 1:15).

Jesus is the Gospel; Jesus proclaimed the Gospel and Jesus commanded his followers to proclaim the Gospel. In short the disciples were asked to be like Jesus in the world and to the world. If the disciples do this then their mission will be accompanied by the signs and wonders because the Lord will be with them. Jesus is present where the Gospel proclamation id done.

நற்செய்தி வாசகம்: யோவான் 16:15-20

உலகெங்கும் சென்று படைப்பிற்கெல்லாம் நற்செய்தியைப் பறைசாற்றுங்கள். இவ்வாறு அவர்களோடு பேசிய பின்பு ஆண்டவர் இயேசு விண்ணேற்றமடைந்து கடவுளின் வலப்புறம் அமர்ந்தார். நற்செய்தியை பறைசாற்றுதல் அவர்களது தலையான கடமையாயிற்று. இதைத்தான் இயேசுவும் செய்தார் (மாற் 1: 1-15). இயேசுதான் நற்செய்தி: அவர் பறைசாற்றியதும் நற்செய்தியைத்தான்> பறைசாற்ற கட்டளையிட்டதும் நற்செய்தியைத்தான்.