Arulvakku

24.06.2017 JOHN THE BAPTIST

Posted under Reflections on June 24th, 2017 by

GOSPEL READING: LUKE 1:57-66.80

Birth of John the Baptist was a miracle worked by God. This miracle was known to Zacharias, his wife Elizabeth and Mary the Mother of Jesus. Only they were informed about it rather it was revealed to them. Probably the neighbours and friends did not know about it (Zacharias was silenced and hence he could not reveal this fact).

This miracle was further confirmed by an accompanying miracle: the return of speech to Zacharias. Now Zacharias could tell his neighbours the things that happened to him in the temple. Naming the child was a further confirmation of the miracle. For the names reveals the character of the person. Here the name did not have any link with the past. It has no human link of the past but a divine intervention.

‘இக்குழந்தை எப்படிப்பட்டதாக இருக்குமோ?” என்று சொல்லிக் கொண்டார்கள். ஏனெனில் அக்குழந்தை ஆண்டவருடைய கைவன்மையைப் பெற்றிருந்தது. குழந்தையாயிருந்த யோவான் வளர்ந்து மனவலிமை பெற்றார். இஸ்ரயேல் மக்களுக்குத் தம்மை வெளிப்படுத்தும் காலம் வரை அவர் பாலை நிலத்தில் வாழ்ந்து வந்தார்.

திருமுழுக்கு யோவானின் பிறப்பு ஒரு புதுமை. அது ஒரு இறைசெயல். அக்குழந்தைக்கு பெயர் வைப்பதும் ஒரு புதுமையே. பெயர் தந்தையின் வாயை திறந்தது (அவர் பேசினார்). பெயரும் இறை திட்டத்தை வெளிப்படுத்தியது. குழந்தைக்கும் அதன் முன்னோர்களுக்கும் தொடர்பு இல்லை. குழந்தை கடவுளின் புதுப்படைப்பாக இருக்கிறது. ஏனெனில் அக்குழந்தை ஆண்டவருடைய கைவன்மையைப் பெற்றிருந்தது. பாலை நிலத்தில் (இறை அனுபவத்தில்) வாழ்ந்து வந்தார்.

23.06.2017 SACRED HEART

Posted under Reflections on June 22nd, 2017 by

GOSPEL READING: (Mt 11:25-30)

God’s revelation is to the people who are childlike. Childlike persons are receptive and they are open to others and they always admire the things with wonder and so on. The wise and the learned are most of the times inquisitive, suspicious and doubtful. Jesus praises the attitude of the father towards his own creation. God’s revelation and his gracious will is on the side of the persons who are childlike.

Indirectly Jesus says that he himself is a childlike person. Because God has revealed everything to Jesus and the total knowledge of the Father is given to Jesus. Jesus also looks for people who are childlike. The kingdom which Jesus has come to establish is for the people who are childlike. Jesus himself is the first example of that.

One of the qualities of the childlike person is to let others come to him. Letting people to enter into oneself is the quality of the childlike person. (He should be always ready to receive persons particularly the persons who are of heavy heart and over burdened with worries etc). Childlike person is meek and humble. He never burdens the other. All these qualities only show to prove that a childlike person is other centered.

குழந்தை உள்ளம் கொண்டவருக்குத்தான் இறைவெளிப்பாடு உண்டு. இயேசுவும் குழந்தை உள்ளம் கொண்டவர்தான். குழந்தை உள்ளம் கொண்டவர் இயேசுவைப்போல் இருப்பார்கள். குழந்தைகள் கனிவும் மனத்தாழ்மையும் உடையவர்கள். எல்லாரையும் வரவேற்பார்கள்.

1 2 3 4 5 1,378