Breaking the Word

GOSPEL READING: MARK 6:17-29

John was arrested and put in prison on account of the wife of his brother Philip. John had said that it was not lawful to marry the wife of his brother. John was telling what was requested of the people in the Ten Commandments (Ex 20:17 see also Lev 18:16). John was right in pointing it out to Herod.

John spoke the truth and he spoke the biblical truth and the truth was for the legal demands for life (Ten Commandments). John was a righteous man and he was also considered to be a holy man. John perplexed the people with his speech but they loved to listen to him. People like to listen to truth; and they like to associate with righteous and holy people. But truth hurts.

யோவான் உண்மையைப் பேசினார். விவிலியம் கூறும் உண்மையையும் வாழ்க்கைக்குத் தேவையான ஒழுங்குகளையும் பேசினார். யோவான் நேர்மையும் தூய்மையும் உள்ளவர். அவர் சொல்லைக் கேட்டு மிகக் குழப்பமுற்ற போதிலும்> அவருக்கு மனமுவந்து செவிசாய்த்தான் ஏரோது. உண்மைக்கு செவிசாய்ப்பார்கள் மக்கள்@ நேர்மையாளர்களோடும் புனிதர்களோடும் உறவாட விரும்புவார்கள். ஆனால் உண்மை சுடும்.

GOSPEL READING: MATTHEW 24: 42-51

Master – servant relationship is stressed in this passage. Master does not stay in the house always. He is on a journey. The day of his return is not known. But his return is definite. He might come at anytime (had known the hour of night when the thief was coming, he would have stayed awake).

The servant should stay awake. He should also go about doing his job and getting the job done by others. Faithful and prudent servant will be rewarded with more responsibility. Job done is more jobs to be done. The wicked servant will be punished for his infidelity.

தலைவர் பணியாளர் உறவு பேசப்படுகிறது. தலைவர் பணியின் நிமித்தம் பயணிக்கிறார். பயணம் எப்போது முடியும் என்று தெரியாது. தலைவர் எப்போது திரும்புவார் என்று தெரியாது. பணியாளர் எப்போதும் தயார்நிலையில் இருக்கவேண்டும். உண்மையான பணியாளன் பேறுபெற்றவன். பணியின் நிறைவு அதிக பணி செய்வதே.