Breaking the Word

GOSPEL READING: MARK 16:15-18

Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned.
———————————-
Belief in God and the baptism are essential for the salvation. God wanted that the whole world should be saved. This was the reason for the commission which sent the disciples into the whole world. Proclamation of the good news became the top priority for the salvation.

The signs that accompanied them were clear indications of the spread of the kingdom of God. They had control over demons (spirit world); they had mastery over languages (spread over other land); they had the gift of life (poison and serpents had no effect on them); they also had the gift of wholeness (healed people).

நற்செய்தி வாசகம்: மாற்கு 16:15-18

நம்பிக்கைகொண்டு திருமுழுக்குப் பெறுவோர் மீட்புப் பெறுவர்@ நம்பிக்கையற்றவரோ தண்டனைத் தீர்ப்புப் பெறுவர்.
——————————————
நற்செய்தியை பறைசாற்றுதல் வழியாக நம்பிக்கை வளர்கிறது. நம்பிக்கைகொண்டு திருமுழுக்குப் பெறுவோர் மீட்புப் பெறுவர். மீட்புப் பெறுதல்தான் இறைவன் இவ்வுலகிற்கு கொடுக்கும் சிறந்த கொடை. நம்பிக்கைகொண்டவர்கள் தீமை மீதும், மொழிகள் மீதும், உடல் மீதும், உயிர் மீதும் அதிகாரம் கொண்டிருப்பர்.

GOSPEL READING: MARK 3:7-12

A large number of people (followed) from Galilee and from Judea.
———————————–
Jesus was very busy at work. His work was at the synagogue and then in the sea side. He did not restrict his activities to one place only. He did not want to be confined to either synagogue or outside only. Wherever people gathered in his name he was there. He blessed the people, cured them, and cleansed them from evil spirits wherever they were. He was ready to be present anywhere provided people were there in his name.

People came from the north (Galilee), from the south (Judea), from the east (Idumea) and from the west (Tyre and Sidon). People came from all over because the news about him spread everywhere. Closeness to him brought healing. He never went into retirement even if he did so he was always available for the people who sought after him.

நற்செய்தி வாசகம்: மாற்கு 3:7-12

பெருந்திரளான மக்கள் அவரைப் பின்தொடர்ந்தனர்.
——————————————
மக்கள் வடக்கிலிருந்தும் (கலிலேயா)> தெற்கிலிருந்தும் (ய+தேயா), கிழக்கிலிருந்தும் (இதுமேயா), மேலும் மேற்கிலிருந்தம் (தீர், சீதோன்), அவரைத்தேடி வந்தார்கள். அவருடைய செயல்களைப்பற்றிய செய்தி எங்கும் பரவியது. அவரோடு நெருக்கமாய் இருப்பவர் குணம் பெற்றனர் (நோயுற்றோர் அனைவரும் அவரைத் தொடவேண்டுமென்று வந்து அவர்மீது விழுந்து கொண்டிருந்தனர்).